Everyone

Spirit Apps

Eclair

The Gospel of Mary is found in the Berlin Gnostic Codex (or Papyrus Berolinensis 8502, as this ancient collection of Gnostic texts is labeled for archival reasons). This very important and well-preserved codex was apparently discovered in the late-nineteenth century somewhere near Akhmim in upper Egypt. It was purchased in 1896 by a German scholar, Dr. Carl Reinhardt, in Cairo and then taken to Berlin.

The book (or "codex", as these ancient books are called) was probably copied and bound in the late fourth or early fifth century. It contains Coptic translations of three very important early Christian Gnostic texts: the Gospel of Mary, the Apocryphon of John, and the Sophia of Jesus Christ. The texts themselves date to the second century and were originally authored in Greek. (In academic writing over the last century, this codex is variably and confusingly referenced by scholars as the "Berlin Gnostic Codex", the "Akhmim Codex", PB 8502, and BG 8502).

Despite the importance of the discovery of this ancient collection of Gnostic scriptures, several misfortunes including two world wars delayed its publication until 1955. By then the large Nag Hammadi collection of ancient Gnostic writings had also been recovered. It was found that copies of two of the texts in this codex -- the Apocryphon of John, and the Sophia of Jesus Christ -- had also been preserved in the Nag Hammadi collection. The texts from the Berlin Gnostic Codex were used to aid and augment translations of the Apocryphon of John and the Sophia of Jesus Christ as they now are published in Nag Hammadi Library.

But more importantly, the codex preserves the most complete surviving fragment of the Gospel of Mary (as the text is named in the manuscript, though it is clear this named Mary is the person we call Mary of Magdala). Two other small fragments of the Gospel of Mary from separate Greek editions were later unearthed in archaeological excavations at Oxyrhynchus in lower Egypt. (Fragments of the Gospel of Thomas were also found at this ancient site; see the Oxyrhynchus and Gospel of Thomas page for more information about Oxyrhynchus.) Finding three fragments of a text of this antiquity is extremely unusual, and it is thus evidenced that the Gospel of Mary was well distributed in early Christian times and existed in both an original Greek and a Coptic language translation.

Unfortunately the surviving manuscript of the Gospel of Mary is missing pages 1 to 6 and pages 11 to 14 -- pages that included sections of the text up to chapter 4, and portions of chapter 5 to 8. The extant text of the Gospel of Mary, as found in the Berlin Gnostic Codex, is presented below. The manuscript text begins on page 7, in the middle of a passage.

* Fullscreen mode.
* Full version of the Gospel of Mary in English translation.
* Easy and simple to use layout with page animations.
* Choose from a wide variety of customisable themes.
* Small lightweight size.
* Contains advertisements, see non-free version for no ads.
El Evangelio de María se encuentra en el Berlín gnóstico Codex (o 8502 Berolinensis papiro, como esta antigua colección de textos gnósticos se etiqueta por razones de seguridad). Este códice muy importante y bien conservado, aparentemente fue descubierta a finales del siglo XIX en algún lugar cerca de Akhmim en el alto Egipto. Fue comprada en 1896 por un investigador alemán, el Dr. Carl Reinhardt, en El Cairo y luego llevado a Berlín.

El libro (o "códices", ya que estos libros antiguos se llaman) fue probablemente copiado y encuadernado a finales del cuarto o principios del siglo quinto. Contiene traducciones de tres importantes primeros textos gnósticos cristianos coptos: el Evangelio de María, el Apócrifo de Juan, y la Sofía de Jesucristo. Los textos mismos datan del siglo II y fueron escritas originalmente en griego. (En la escritura académica en el último siglo, este códice es variable y confusa referencia a los estudiosos como el "Berlin gnóstico Codex", el "Codex Akhmim", PB 8502, y BG 8502).

A pesar de la importancia del descubrimiento de esta antigua colección de escrituras gnósticas, varias desgracias, incluyendo dos guerras mundiales retraso de su publicación hasta 1955. Para entonces también se había recuperado de la gran colección de Nag Hammadi de antiguos escritos gnósticos. Se encontró que las copias de dos de los textos de este codex - El Apócrifo de Juan, y la Sofía de Jesucristo - También se han conservado en la colección de Nag Hammadi. Los textos del Codex Berlín gnóstico se utilizaron para ayudar y aumentar los resultados del Apócrifo de Juan y la Sofía de Jesucristo, ya que ahora se publican en Nag Hammadi Library.

Pero lo más importante, el códice conserva el fragmento de la supervivencia más completo del Evangelio de María (como el texto se nombra en el manuscrito, aunque es claro que esta llamada María es la persona que llamamos María de Magdala). Otros dos pequeños fragmentos del Evangelio de María de las ediciones griegas separadas tarde fueron desenterrados en excavaciones arqueológicas en Oxirrinco en el Bajo Egipto. (También se encontraron fragmentos del Evangelio de Tomás en este antiguo lugar;. Oxirrinco y ver el Evangelio de Tomás página para obtener más información acerca de Oxirrinco) Búsqueda de tres fragmentos de un texto de esta antigüedad es extremadamente inusual, y es así como lo demuestra que el Evangelio de María fue bien distribuida en los primeros tiempos cristianos y existía tanto en un original griego y una traducción al copto.

Desgraciadamente el manuscrito superviviente del Evangelio de María faltan páginas 1 a 6 y las páginas 11 a 14 - páginas que incluían secciones del texto hasta el capítulo 4, y las partes del capítulo 5 a 8. El texto existente del Evangelio de María, tal como se encuentra en el Berlín gnóstico Codex, se presenta a continuación. El texto manuscrito comienza en la página 7, en el medio de un pasaje.

* El modo de pantalla completa.
* La versión completa del Evangelio de María en la traducción Inglés.
* Fácil y simple de usar diseño con animaciones de página.
* Elija entre una amplia variedad de temas personalizables.
* Tamaño pequeño ligero.
* Contiene anuncios, consulte la versión no libre para ningún anuncio.


Gospel Of Mary Magdalene FREE

Última versión de Gospel Of Mary Magdalene FREE

Otras versiones